반응형





안녕하세요 20대 은퇴하기 바빌론 부자연구소 소장입니다. 

오늘은 '한국인이 무조건 알아야 할 영영사전 활용방법에 관한 정보를 공유해 드리도록 하겠습니다. 


오랜만에 찾아간 대학 도서관에서 만난 책이였습니다. 

하루만에 다 읽으며 필사까지 한 후 포스팅은 다소 늦게 올려 죄송합니다. 


이 책을 읽으며 유용한 사이트도 알았으며 기존에 알고 있는 사이트들도 몰랐던 좋은 기능들이 많이 있다는 사실을 깨닫게 되었습니다. 

독자분들께서도 포스팅 내용 중 유용한 사이트가 있다면 한 번 방문해 보시면 좋을 것 같아요~ ^^


저도 열공을 위해 틈틈히 활용하고 있답니다. 

2015년도 몰입하고 집중하며 화이팅입니다.!! ^^






<<한국인이 무조건 알아야 할 영영사전>> - Hirosada Iwasaki (박소연 옮김)





한국인이 무조건 알아야 할 영영사전 활용법

저자
Hirosada Iwasaki 지음
출판사
두앤비컨텐츠 | 2007-03-16 출간
카테고리
외국어
책소개
영영사전 구입부터 활용까지에 대해 알려주는 책. Part 1에서...
가격비교글쓴이 평점  






.

.

.


국내 온라인 사전 사이트


.

.

.


1. 네이버 사전 http://dic.naver.com


영영사전으로 단어를 찾으면 예문과 유의어 및 반의어 검색 가능

단어 검색 -> 영어 뉴스 목록까지 검색


CNN 동영상 학습, 연재 영어소설, 뉴스 청취, 오늘의 관용어 




2. 다음 사전 http://dic.daum.net


Daum 꼬마사전 다운 -> 본인만의 단어장 뿐만 아니라 '인기 공개단어장' 코너가 있어 토플 단어, 토익 900, 중학 영단어 등

쓰임새 높은 단어 위주 정리




3. 야후 사전 http://kr.dic.yahoo.com


야후 미니사전 -> 미니펜이 나타남 -> 모르는 단어가 나올 경우 미니 펜을 대면 뜻은 물론 발음까지 알려준다.












해외 온라인 사전 사이트





1. Longman Dictionary of Contemporary English 

http://www.Idoceonline.com


20만 7,000여 개의 단어, 구문 검색 가능!


Longman Dictionary of Contemporary English online 코너 클릭 -> 작은 창으로 온라인 사전을 무료로 사용할 수 있다.


특정 단어에는 그림이나 사진 등의 시각물도 곁들여 놓아 이해를 돕는다. 







2. Cambridge Advanced Learner's Dictionary 

http://dictionary.cambridge.org


advanced learner, learner 항목 -> 수준에 맞게 단어 검색 -> 숙어도 검색 가능 -> 여러 개의 숙어를 한 눈에 볼 수 있고 클릭 시 숙어에 자세한 설명











3. Merriam - Webster Dictionary


http://www.m-w.com


단순한 사전 기능 이외에 Learner's Word of the Day 매일 한 단어씩 새로운 단어 소개 

Perfect Pronunciation 코너 발음 공부에 도움이 된다. 



단어 퍼즐 등의 코너에서 게임 가능


destiny 검색 -> 설명 뿐 아니라 온라인 브리태니커 백과사전에서 해당 단어 설명




















시트콤과 뉴스 활용하는 방법




1. 먼저 마음 편하게 시트콤을 즐긴다는 기분으로 본다. 

   영어 듣기에 자신이 없다면 우선 대본을 구해 대강의 줄거리 파악하거나 한글 자막을 틀어놓고 본다.


2. 줄거리가 파악이 된 후에는 다시 한글자막이 아닌 영어자막을 틀어놓고 본다. 모르는 단어가 있다면 체크한 후 나중에 찾아 본다.


3. 내용이 어느 정도 이해되면 자막 없이 영어듣기를 시도해 본다. 잘 안들리는 부분은 기억해 뒀다가 대본이나 영어 자막을 통해 확인하고 외운다.


4. 출퇴근이나 등하교길에 영어공부를 하고 싶으면 음성파일로 만들어서 틈틈이 들어도 좋다.


5. 한 편만 너무 반복해서 들으면 쉽게 슬증이 나기 때문에 여러 편을 일정한 간격을 두고 돌아가면서 반복 학습하는 것이 효율적이다. 












"시트콤이 일상생활 속에서의 회화나 문화 익히기에 도움이 된다면 

 뉴스는 다양한 주제에 대한 지식습득과 함께 고급 표현을 익히  기에 좋다."



"도움이 될 만한 영어 표현은 어디에서 접한 것이든지 끊임없이 기록하자"






영어 표현 안테나 


1. 신조어

2. 새로 추가된 의미

3. 주의해야할 어법

4. 주의해야할 문법적 연결

5. 유익한 단어 연결





















*무엇을 수집할까?


영영사전 속의 영어 문장을 최대한 이용하면 영어 표현력을 늘릴 수 있다. 




*수집한 문장을 기록하는 방법



1. 사전기록 방식


2. 카드기입 방식


3. 전자사전 활용법


4. 국내,해외 온라인 사전 활용법















*무엇을 어떻게 수집할까 고려!


1. 신조어: 신조어는 보이는 대로 기록 이때 머리글자어도 함께 써둘 것!


ex) UCC(User Created Contents)


2. 새로 추가된 의미: 어디선가 많이 본 단어같지만 사전의 뜻과 다른 의미로 표현된 경우 기록한다.


3. 어법: 이미 알고 있는 문법과는 거리가 있는 표현이나 애매모호한 부분을 명확하게 해줄 수 있는 내용이면 기록한다.


4. 문법적 연결: 동사형, 명사형, 형용사형 중에서 어떤 것과 연결되는지 사전에 설명이 없는 것과 애매모호한 부분을 명쾌하게 나타내는 예문


5. 단어 연결: 단어 + 단어의 덩어리 표현들 중에서 언젠가 쓸만한 것들은 바로 수집

















* 예문을 통째로 외워라?


단어 하나만 외우지 않고, 구문을 함께 외우면 문장 전체가 눈에 들어온다.

표현 능력을 늘려가기 위해서는 가능한 한 살아 있는 문장을 수집하는 습관을 가져야 한다.



사전을 바탕으로 영어를 읽고 듣는 것보다는 듣고 읽은 영어를 바탕으로 사전을 읽는 것이 더욱 도움이 된다.




영어 표현력을 키워주는 영영사전만의 숨은 매력이 많이 있다. 






#무료영어공부사이트 추천


컨텐츠 내용이 도움이 되셨다면 하단에 다양한 SNS 채널로 공유 부탁드립니다. ^^


반응형

+ Recent posts